Datenschutzerklärung für Lechs Food Viewer

1. Verantwortlicher

2. Das Wichtigste vorab

Lechs Food Viewer benötigt kein Benutzerkonto, zeigt keine Werbung und bindet keine Analyse- oder Tracking-SDKs Dritter ein (z. B. Firebase Analytics, AdMob, Crashlytics).

Ihre persönlichen Daten – Scan-Verlauf, Tagesplan, Favoriten, Fotos und die Angaben im Bedarfsrechner – bleiben auf Ihrem Gerät. Wir betreiben keinen eigenen Server und erhalten keine Daten aus der App.

Zwei Dinge verlassen Ihr Gerät, und beide sind für die Funktion der App unverzichtbar: die Anfrage nach Produktdaten an Open Food Facts und technische Nutzungsdaten der Barcode-Erkennung Google ML Kit. Beides ist unten im Detail beschrieben.

3. Erforderliche Berechtigungen und deren Zweck

• Kamera (CAMERA): Erforderlich, um Barcodes von Lebensmittelverpackungen zu scannen und optional Fotos für manuell angelegte Einträge im Tagesplan aufzunehmen. Die Kamerabilder werden ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet und nicht übertragen.
• Internet (INTERNET): Erforderlich, um Produktdaten und Produktbilder von Open Food Facts abzurufen. Ohne Internetverbindung funktionieren Tagesplan, Rechner, Zusatzstoff-Datenbank und die bereits gescannten Produkte weiterhin.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen).

4. Datenübertragung an Open Food Facts

Die Produktdaten (Name, Marke, Nährwerte, Zutaten-Eigenschaften, Zusatzstoffe, Produktbild) stammen aus der freien Datenbank Open Food Facts, betrieben von der gemeinnützigen Organisation Open Food Facts (Association loi 1901) mit Sitz in Frankreich, also innerhalb der EU.

Bei jedem Scan und bei jeder Textsuche im Tagesplan überträgt die App an die Server von Open Food Facts:

• den gescannten Barcode bzw. den eingegebenen Suchbegriff,
• technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie eine Kennung der App (Name, Version und unsere Kontaktadresse als sogenannter User-Agent, wie von Open Food Facts vorgeschrieben).

Es werden keine weiteren Daten übermittelt – insbesondere keine Angaben zu Ihrer Person, Ihrem Tagesplan oder Ihren Körperdaten. Produktbilder werden von den Bildservern von Open Food Facts geladen; auch dabei wird Ihre IP-Adresse technisch übertragen.

Für die Verarbeitung auf Seiten von Open Food Facts gilt deren Datenschutzerklärung: world.openfoodfacts.org/privacy. Die Daten stehen unter der Open Database License (ODbL), die Produktbilder unter Creative Commons BY-SA 3.0.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen).

5. Barcode-Erkennung mit Google ML Kit

Die Erkennung des Barcodes im Kamerabild übernimmt die Bibliothek Google ML Kit (Google LLC). Die Erkennung läuft vollständig auf dem Gerät; die Kamerabilder werden nicht an Google gesendet.

ML Kit kann jedoch nach den Nutzungsbedingungen von Google technische Daten an Google übermitteln, etwa Informationen zur Geräteausstattung sowie Statistiken zur Leistung und Nutzung der Erkennung (Diagnosedaten). Darauf haben wir keinen Einfluss. Einzelheiten finden Sie in den ML Kit Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Google.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Barcode-Erkennung).

6. Lokal gespeicherte Daten

Folgende Daten legt die App ausschließlich im privaten Speicherbereich der App auf Ihrem Gerät ab:

• Scan-Verlauf: die von Ihnen gescannten Produkte mit ihren Produktdaten und dem Zeitpunkt des Scans.
• Tagesplan und Favoriten: die von Ihnen zusammengestellten Lebensmittel und Mengen sowie gespeicherte Pläne.
• Bedarfsrechner: die von Ihnen eingegebenen Werte (Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Aktivitätsgrad, Abnehmziel). Diese gesundheitsbezogenen Angaben dienen allein der Berechnung auf dem Gerät und werden nirgendwohin übertragen.
• Eigene Fotos: Bilder, die Sie für manuell angelegte Einträge aufnehmen oder aus der Galerie wählen. Sie wandern in den Bildspeicher (siehe nächster Punkt); beim Aufnehmen und Zuschneiden entstehen zusätzlich kurzlebige Zwischendateien im Cache-Verzeichnis der App.
• Bildspeicher: je Produkt ein Bild – entweder einmalig von Open Food Facts geladen oder Ihr eigenes Foto. Die Dateien liegen dauerhaft im privaten Datenverzeichnis der App und bleiben dort, bis Sie den Bildspeicher in den Einstellungen leeren oder die App deinstallieren. Welche Bilder geladen werden dürfen, bestimmen Sie in den Einstellungen („Produktbilder laden“, „nur im WLAN“).

Sie können den Verlauf und den Tagesplan jederzeit in der App löschen. Mit der Deinstallation der App werden alle diese Daten entfernt.

Android-Sicherung: Wenn Sie auf Ihrem Gerät die Sicherung von App-Daten aktiviert haben, kann Android diese Daten im Rahmen der Systemsicherung in Ihrem Google-Konto ablegen. Dies ist eine Funktion des Betriebssystems, die Sie in den Android-Einstellungen steuern. Die Körperdaten aus dem Bedarfsrechner sind davon ausgenommen: Sie werden nicht in die Cloud-Sicherung übernommen. Bei der direkten Übertragung auf ein neues Gerät sind sie dagegen dabei, weil die Daten dort nicht über fremde Server laufen.

7. Export und Teilen

Sie können Ihren Scan-Verlauf als CSV-Datei exportieren und über die Teilen-Funktion von Android weitergeben; eine solche Datei lesen Sie über den Import auch wieder ein. Die Datei wird lokal erzeugt; an wen Sie sie weitergeben, bestimmen allein Sie. Ein Versand an uns findet nicht statt.

Ebenso lässt sich der Bildspeicher als ZIP-Archiv sichern, teilen und später wieder einspielen. Auch dieses Archiv entsteht ausschließlich auf Ihrem Gerät. Ihm liegt ein Lizenzhinweis bei: Die von Open Food Facts geladenen Produktbilder stehen unter Creative Commons BY-SA 3.0 und sind bei einer Weitergabe mit Quelle und Lizenz zu nennen. Ihre eigenen Fotos betrifft das nicht.

8. Hinweis zu den Inhalten

Die in der App angezeigten Nährwerte, Bewertungen (Lechs Points) und Einstufungen von Zusatzstoffen dienen ausschließlich der Orientierung und stellen keine medizinische oder ernährungswissenschaftliche Beratung dar. Maßgeblich sind die Angaben auf der Originalverpackung.

9. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Da alle persönlichen Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden, haben Sie die vollständige Kontrolle. Ihnen stehen darüber hinaus die folgenden gesetzlichen Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

---

Stand: Oktober 2026

Privacy Policy for Lechs Food Viewer

1. Controller

2. The Most Important Information First

Lechs Food Viewer requires no user account, shows no advertising and does not integrate any third-party analytics or tracking SDKs (e.g., Firebase Analytics, AdMob, Crashlytics).

Your personal data – scan history, day plan, favorites, photos and the values entered in the calculator – stays on your device. We operate no server of our own and receive no data from the app.

Two things do leave your device, and both are essential for the app to work: the request for product data sent to Open Food Facts, and technical usage data of the barcode recognition library Google ML Kit. Both are described in detail below.

3. Required Permissions and Their Purpose

• Camera (CAMERA): Required to scan barcodes on food packaging and, optionally, to take photos for manually created entries in the day plan. Camera images are processed exclusively on the device and are not transmitted.
• Internet (INTERNET): Required to retrieve product data and product images from Open Food Facts. Without an internet connection, the day plan, the calculator, the additives database and previously scanned products continue to work.

Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (provision of app functions).

4. Data Transmission to Open Food Facts

Product data (name, brand, nutrition facts, ingredient properties, additives, product image) comes from the free database Open Food Facts, run by the non-profit organization Open Food Facts (Association loi 1901) based in France, i.e. within the EU.

With every scan and every text search in the day plan, the app transmits to the Open Food Facts servers:

• the scanned barcode or the entered search term,
• for technical reasons your IP address as well as an identifier of the app (name, version and our contact address as the so-called user agent, as required by Open Food Facts).

No other data is transmitted – in particular no information about you, your day plan or your body data. Product images are loaded from the Open Food Facts image servers; your IP address is technically transmitted in the process as well.

Processing on the Open Food Facts side is governed by their privacy policy: world.openfoodfacts.org/privacy. The data is available under the Open Database License (ODbL), the product images under Creative Commons BY-SA 3.0.

Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (provision of app functions).

5. Barcode Recognition with Google ML Kit

Recognition of the barcode in the camera image is performed by the Google ML Kit library (Google LLC). Recognition runs entirely on the device; camera images are not sent to Google.

However, according to Google's terms, ML Kit may transmit technical data to Google, such as information about the device hardware and statistics on the performance and usage of the recognition (diagnostic data). We have no influence on this. Details can be found in the ML Kit Terms of Service and Google's Privacy Policy.

Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in reliable barcode recognition).

6. Locally Stored Data

The app stores the following data exclusively in its private storage area on your device:

• Scan history: the products you scanned, with their product data and the time of the scan.
• Day plan and favorites: the foods and amounts you put together, as well as saved plans.
• Calculator: the values you enter (sex, age, height, weight, activity level, weight-loss goal). This health-related information is used solely for the calculation on the device and is never transmitted anywhere.
• Your own photos: images you take or pick from the gallery for manually created entries. They go into the image store (see next item); taking and cropping them additionally creates short-lived intermediate files in the app's cache directory.
• Image store: one image per product – either loaded once from Open Food Facts or your own photo. The files are kept permanently in the app's private data directory and stay there until you clear the image store in the settings or uninstall the app. You decide in the settings which images may be loaded (“load product images”, “Wi-Fi only”).

You can delete the history and the day plan in the app at any time. Uninstalling the app removes all of this data.

Android backup: If you have enabled app data backup on your device, Android may store this data in your Google account as part of the system backup. This is an operating system feature that you control in the Android settings. The body data from the calculator is excluded: it is not included in the cloud backup. It is included when you transfer directly to a new device, because the data does not pass through anyone else's servers there.

7. Export and Sharing

You can export your scan history as a CSV file and pass it on via the Android share function, and read such a file back in via the import. The file is generated locally; you alone decide whom you share it with. It is not sent to us.

The image store can likewise be backed up as a ZIP archive, shared and restored later. This archive, too, is created exclusively on your device. It comes with a licence notice: the product images loaded from Open Food Facts are licensed under Creative Commons BY-SA 3.0 and must be passed on with source and licence. This does not affect your own photos.

8. Note on the Content

The nutrition facts, ratings (Lechs Points) and additive classifications shown in the app are for orientation only and do not constitute medical or nutritional advice. The information on the original packaging is authoritative.

9. Your Rights (Data Subject Rights)

Since all personal data is stored exclusively locally on your device, you have full control. You also have the following legal rights:

• Right of access (Art. 15 GDPR)
• Right to rectification (Art. 16 GDPR)
• Right to erasure (Art. 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Right to data portability (Art. 20 GDPR)
• Right to object (Art. 21 GDPR)
• Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

---

Status: October 2026

Polityka prywatności aplikacji Lechs Food Viewer

1. Administrator danych

2. Najważniejsze na początek

Lechs Food Viewer nie wymaga konta użytkownika, nie wyświetla reklam i nie zawiera zewnętrznych bibliotek analitycznych ani śledzących (np. Firebase Analytics, AdMob, Crashlytics).

Twoje dane osobowe – historia skanowania, plan dnia, ulubione, zdjęcia oraz wartości wprowadzone w kalkulatorze – pozostają na Twoim urządzeniu. Nie prowadzimy własnego serwera i nie otrzymujemy żadnych danych z aplikacji.

Dwie rzeczy opuszczają Twoje urządzenie i obie są niezbędne do działania aplikacji: zapytanie o dane produktu kierowane do Open Food Facts oraz techniczne dane o użytkowaniu modułu rozpoznawania kodów kreskowych Google ML Kit. Oba przypadki opisujemy szczegółowo poniżej.

3. Wymagane uprawnienia i ich cel

• Aparat (CAMERA): Wymagany do skanowania kodów kreskowych na opakowaniach żywności oraz opcjonalnie do robienia zdjęć do pozycji dodanych ręcznie w planie dnia. Obraz z aparatu jest przetwarzany wyłącznie na urządzeniu i nie jest przesyłany.
• Internet (INTERNET): Wymagany do pobierania danych i zdjęć produktów z Open Food Facts. Bez połączenia z internetem plan dnia, kalkulator, baza dodatków oraz wcześniej zeskanowane produkty działają nadal.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (udostępnienie funkcji aplikacji).

4. Przekazywanie danych do Open Food Facts

Dane produktów (nazwa, marka, wartości odżywcze, właściwości składników, dodatki, zdjęcie produktu) pochodzą z otwartej bazy Open Food Facts, prowadzonej przez organizację non-profit Open Food Facts (Association loi 1901) z siedzibą we Francji, a więc na terenie Unii Europejskiej.

Przy każdym skanowaniu i przy każdym wyszukiwaniu tekstowym w planie dnia aplikacja przesyła na serwery Open Food Facts:

• zeskanowany kod kreskowy lub wpisane hasło wyszukiwania,
• ze względów technicznych Twój adres IP oraz identyfikator aplikacji (nazwę, wersję i nasz adres kontaktowy jako tzw. User-Agent, zgodnie z wymogiem Open Food Facts).

Żadne inne dane nie są przekazywane – w szczególności żadne informacje o Twojej osobie, Twoim planie dnia ani Twoich danych dotyczących ciała. Zdjęcia produktów pobierane są z serwerów obrazów Open Food Facts; również wtedy technicznie przesyłany jest Twój adres IP.

Przetwarzanie po stronie Open Food Facts reguluje ich polityka prywatności: world.openfoodfacts.org/privacy. Dane są udostępniane na licencji Open Database License (ODbL), a zdjęcia produktów na licencji Creative Commons BY-SA 3.0.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (udostępnienie funkcji aplikacji).

5. Rozpoznawanie kodów kreskowych za pomocą Google ML Kit

Rozpoznawaniem kodu kreskowego na obrazie z aparatu zajmuje się biblioteka Google ML Kit (Google LLC). Rozpoznawanie odbywa się w całości na urządzeniu; obrazy z aparatu nie są wysyłane do Google.

Zgodnie z warunkami korzystania ustalonymi przez Google, ML Kit może jednak przekazywać Google dane techniczne, na przykład informacje o wyposażeniu urządzenia oraz statystyki wydajności i użycia rozpoznawania (dane diagnostyczne). Nie mamy na to wpływu. Szczegóły znajdziesz w Warunkach korzystania z ML Kit oraz w Polityce prywatności Google.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na niezawodnym rozpoznawaniu kodów kreskowych).

6. Dane przechowywane lokalnie

Następujące dane aplikacja zapisuje wyłącznie w swoim prywatnym obszarze pamięci na Twoim urządzeniu:

• Historia skanowania: zeskanowane przez Ciebie produkty wraz z ich danymi i czasem skanowania.
• Plan dnia i ulubione: zestawione przez Ciebie produkty i ilości oraz zapisane plany.
• Kalkulator zapotrzebowania: wprowadzone przez Ciebie wartości (płeć, wiek, wzrost, masa ciała, poziom aktywności, cel odchudzania). Te dane dotyczące zdrowia służą wyłącznie do obliczeń na urządzeniu i nie są nigdzie przesyłane.
• Własne zdjęcia: obrazy, które robisz lub wybierasz z galerii dla pozycji dodanych ręcznie. Trafiają one do pamięci zdjęć (zob. następny punkt); podczas robienia i przycinania powstają dodatkowo krótkotrwałe pliki tymczasowe w katalogu pamięci podręcznej aplikacji.
• Pamięć zdjęć: jedno zdjęcie na produkt – pobrane jednorazowo z Open Food Facts albo Twoje własne. Pliki pozostają trwale w prywatnym katalogu danych aplikacji, dopóki nie wyczyścisz pamięci zdjęć w ustawieniach lub nie odinstalujesz aplikacji. O tym, które zdjęcia mogą być pobierane, decydujesz w ustawieniach („pobieraj zdjęcia produktów”, „tylko przez Wi-Fi”).

Historię i plan dnia możesz w każdej chwili usunąć w aplikacji. Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie te dane.

Kopia zapasowa Androida: Jeśli na Twoim urządzeniu włączona jest kopia zapasowa danych aplikacji, Android może zapisać te dane w ramach kopii systemowej na Twoim koncie Google. Jest to funkcja systemu operacyjnego, którą kontrolujesz w ustawieniach Androida. Dane dotyczące ciała z kalkulatora są z niej wyłączone: nie trafiają do kopii w chmurze. Przy bezpośrednim przeniesieniu na nowe urządzenie są natomiast uwzględniane, ponieważ dane nie przechodzą wtedy przez cudze serwery.

7. Eksport i udostępnianie

Historię skanowania możesz wyeksportować jako plik CSV i przekazać dalej za pomocą funkcji udostępniania Androida; taki plik możesz też ponownie wczytać przez import. Plik powstaje lokalnie; o tym, komu go przekażesz, decydujesz wyłącznie Ty. Do nas nic nie jest wysyłane.

Podobnie pamięć zdjęć można zapisać jako archiwum ZIP, udostępnić i później przywrócić. Również to archiwum powstaje wyłącznie na Twoim urządzeniu. Dołączona jest do niego informacja o licencji: zdjęcia produktów pobrane z Open Food Facts są objęte licencją Creative Commons BY-SA 3.0 i przy przekazywaniu dalej należy podać źródło oraz licencję. Twoich własnych zdjęć to nie dotyczy.

8. Informacja o treściach

Wyświetlane w aplikacji wartości odżywcze, oceny (Lechs Points) i klasyfikacje dodatków służą wyłącznie orientacji i nie stanowią porady medycznej ani dietetycznej. Wiążące są informacje na oryginalnym opakowaniu.

9. Twoje prawa (prawa osoby, której dane dotyczą)

Ponieważ wszystkie dane osobowe przechowywane są wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu, masz nad nimi pełną kontrolę. Ponadto przysługują Ci następujące prawa:

• Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)
• Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO)
• Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)
• Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
• Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
• Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)
• Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO)

---

Stan na: październik 2026